How to say "bad-mouth" in Japanese
Choosing the right word
- 悪く言うわるくいうexpression, godan verbCovers the general sense of bad-mouth: to speak badly or ill of someone. A less common rendering; typical for unfavorable or critical talk about a person that need not amount to outright insults.
- 悪口を言うわるぐちをいうexpression, godan verbCovers bad-mouth in the sense of insulting someone: to say something insulting about a person. A less common rendering; typical for talk whose content is openly insulting rather than merely unfavorable.
Both are less common ways to render bad-mouth: choose 「悪く言う」 for speaking ill of someone in general, and 「悪口を言う」 when what is said amounts to insulting the person.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese equivalents


