How to say "critic" in Japanese

Choosing the right word
  • 評者ひょうしゃCommon
    nounThe critic as the person who reviews a specific work: in book reviews, this is the individual writing the evaluation. It names the reviewer of a piece rather than a profession.
  • 評論家ひょうろんかCommon
    nounThe critic as a profession or public role: someone who writes criticism and commentary, the sense behind 'commentator'. Choose it when 'critic' names what a person does.
    あらゆる芸術げいじゅつ評論家ひょうろんか達たちは無能むのうであり危険きけんな存在そんざいである。↗
    Regard all art critics as useless and dangerous.

Use 評者 for the critic as the reviewer of a particular work, as in book reviews; use 評論家 for a critic by profession or public role, someone who writes criticism and commentary.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android