How to say "lash" in Japanese

Choosing the right word
  • nounThe noun for the whip itself: the lash as a physical object, also a scourge or instrument of flogging. Usually written in kana alone rather than in kanji.
    その残酷ざんこくな男おとこは犬いぬをムチで打うった。↗
    The cruel man beat the dog with a whip.
  • LASHラッシュ
    nounThe maritime shipping term, short for 'lighter aboard ship': a vessel that carries lighters (barges). It has nothing to do with whipping; you need it only when discussing this cargo system.
  • 鞭打つむちうつ
    godan verb, transitive verbThe verb for the act itself: to whip or lash someone or something. It also covers the figurative sense 'to spur on', so it serves for both literal flogging and urging a person on.
  • ラッシュ船ラッシュせん
    nounThe ship itself: a vessel of the LASH type, one that carries lighters aboard. Like LASH, it belongs to maritime cargo terminology and is never the word for whipping.
  • 鞭をくれるむちをくれる
    expression, ichidan verb (irregular)A verb phrase meaning to whip or lash, literally 'to give the rod'. It is a less common way to say this; for 'to lash' the plain verb 鞭打つ is usually the better choice.

Use 「ムチ」 for the whip itself, 「鞭打つ」 (or the less common 「鞭をくれる」) for the act of whipping, and LASH or 「ラッシュ船」 for the shipping term 'lighter aboard ship'.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android