How to say "masonry" in Japanese
Choosing the right word
- 石積みいしづみnounCovers masonry in the sense of stonework — stone stacked or fitted together in construction. Reach for it when 'masonry' refers to stone specifically rather than to brick or block.
- 石細工いしざいくnounDespite the gloss 'masonry', the word really points to stone craftsmanship — worked or fashioned stone — and is seldom the word you want for structural masonry in building.
- 組積造そせきぞうnounCovers masonry as a construction method and as the resulting structure — building with brick, stone, or concrete block. The choice when 'masonry' means the technique or the structure itself.
Choose 「石積み」 when 'masonry' means stone construction or stonework; 石細工 leans toward crafted, worked stone; 組積造 is the word for masonry as a construction method or structure in brick, stone, or block.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese equivalents
