How to say "rapids" in Japanese
Choosing the right word
- 川瀬かわせnounRefers to the shallows of a river, where the water runs swiftly; it names a place in the river rather than the current itself, so it suits descriptions of river scenery.
- 滝川たきがわnounSuggests a stream that rushes down like a waterfall; it fits a steeply descending river of rushing water, and carries that vivid image of plunging flow.
- 激流げきりゅうnounStresses the raging, violent force of the water — stronger than the mere swiftness of 急流; the word for dangerous, powerful currents, as in floods or whitewater.
- 早瀬はやせnounA stretch of river where the current runs swiftly; like 川瀬 it points to a spot along the river, but the emphasis falls on the speed of the flow.
- 急流きゅうりゅうno-adjectiveNames a swift current — the fast-moving water itself rather than a spot along the river; it highlights speed, and lacks the raging, dangerous force that 激流 conveys.
For a fast stretch of a river choose 川瀬 or 早瀬; for a stream rushing down like a waterfall choose 滝川; for the water itself choose 急流 for speed or 激流 for raging force.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese equivalents
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


