How to say "slut" in Japanese
Choosing the right word
- nounCovers 'slut' in the sense of an easy, promiscuous woman; slangy and derogatory, borrowed from English but less common. Suits casual, disparaging talk about someone's sexual behavior.
- nounUsually refers to the eggslut-style breakfast dish of coddled egg and pureed potato, not to a promiscuous woman; it is a marginal rendering of 'slut' and seldom the word you want in that sense.
- nounA vulgar word for a woman who sleeps around widely, close to 'slag' or 'whore'; used in crude criticism of someone's sexual conduct, and offensive if applied to a person directly.
- nounA vulgar slang term for a promiscuous woman, meaning 'slut' or 'whore'; rare and crude, it fits only very coarse, insulting speech about a woman's sexual behavior.
- 公衆便所こうしゅうべんじょnounLiterally 'public toilet', used figuratively as a derogatory, vulgar slur meaning 'slut' or 'tramp'; it dehumanizes, implying a woman is available to anyone, and is intensely insulting.
All five are derogatory words for a sexually promiscuous woman, differing mainly in vulgarity and flavor; 「スラット」 is often not the word you want, since it also names a breakfast dish.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese equivalents
See also
