How to say "synthetic" in Japanese
- 人造じんぞうno-adjectiveCovers the material sense of 'synthetic': man-made substances, especially imitations of natural ones. It stresses that something was produced artificially rather than obtained from nature, as with synthetic gems or fibers.
- 総合的そうごうてきna-adjectiveNot used for man-made materials. It matches the abstract sense of 'synthetic' — formed by combining separate elements — as in the linguistic term for synthetic languages; its usual meanings are comprehensive, composite, all-round.
- prenominal modifierA katakana loanword that simply means 'synthetic'. It is heard most often about man-made fibers, fabrics and similar materials, in everyday speech and in product names and descriptions.
Use 人造 for man-made imitations of natural substances, 「ケミカル」 as the everyday loanword for synthetic materials, and 総合的 only for the abstract sense of combining elements, as in linguistics.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


