How to say "used" in Japanese

Choosing the right word
  • 中古ちゅうこJLPT N3approx.Common
    no-adjectiveCovers the pre-owned sense of 'used': secondhand goods, the kind sold in secondhand shops or listings. It describes an item's ownership history, not something consumed or spent.
    その中古ちゅうこの冷蔵庫れいぞうこはひどい代物しろものだった。↗
    That used refrigerator was a real dog.
  • no-adjectiveA loanword covering the same pre-owned sense, for example a used car. It overlaps with 中古, and its katakana form gives it an English-label feel in contexts like shop categories or listings.
  • 使用済みしようずみCommon
    no-adjectiveMeans already used or spent: a ticket or stamp that has been used, fuel or a battery that has been consumed. It is not the word for secondhand goods offered for sale.

For pre-owned or secondhand goods use 中古, or the loanword 「ユーズド」 (a used car); for something already used up or spent, like tickets, stamps, fuel or batteries, use 「使用済み」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android