種植 日語怎麼說

• 植えるうえるJLPT N4約估常用口語
  二類/一段動詞、他動詞最通用的說法，種樹、種花、栽苗都能用（如木を植える），日常口語裡明顯更常用。
  搭配木きを植うえる
  私は庭にわにバラを植うえた。↗

  我在花園裡種了玫瑰。
• 植え付けるうえつける常用書面
  二類/一段動詞、他動詞側重把秧苗栽到固定位置並使其扎根，多見於農事或園藝說明，也常比喻「灌輸印象、觀念」，口語較少用。
  搭配苗なえを植え付うえつける
  我々われわれはその畑はたけに今年ことしは綿めんを植え付うえつけるつもりだ。↗

  我們打算今年在那塊田裡種棉花。

一般說「種植」用「植える」；強調把苗定植、使其扎根時可換「植え付ける」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 植えるうえる種植；培育；栽培
• 植え付けるうえつける種植；移植