論壇 日語怎麼說
譯法辨析
- 掲示板けいじばん名詞對應網路論壇、BBS,常說「ネット掲示板」「匿名掲示板」;本義指公告欄,不能用來指會議性質的論壇。搭配ネット掲示板
- 名詞對應會議性質的論壇,如國際論壇等公開討論會;也常見於網站名稱,如官方的「サポートフォーラム」。搭配国際フォーラム
網路論壇預設用掲示板,研討會、峰會類的論壇則用「フォーラム」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
對應日語詞
網路論壇預設用掲示板,研討會、峰會類的論壇則用「フォーラム」。
辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗,僅供學習參考
核心查詞完全離線,支援雲端發音,一鍵收藏及複習,免費下載,無需註冊。