資歷 日語怎麼說

• 経歴けいれきJLPT N1約估常用書面
  名詞指學業、職業、職位等整體履歷，語氣正式，書面更常用，如「経歴詐称」；不專指工作年頭深淺。
  搭配経歴詐称けいれきさしょう
  彼かれはビジネスの経歴けいれきがある。↗

  他有經商的經歷。
• キャリアJLPT N1約估常用口語
  名詞側重職業經驗的累積，如「キャリアが長い」「キャリアを積む」，即資歷深、累積資歷，口語更常用。
  搭配キャリアを積つむ
• 年功ねんこう常用
  名詞強調服務年限長、多年累積，典型搭配「年功序列」（論資排輩），日常少見。
  搭配年功序列ねんこうじょれつ

說工作資歷深淺預設用「キャリア」，正式談履歷背景用経歴，論年頭排輩用年功。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 経歴けいれき經歷；履歷；背景
• キャリア個人經歷；職業經驗
• 年功ねんこう長期服務；服務年資