陶瓷 日語怎麼說

• 陶磁器とうじき常用書面
  名詞陶器與瓷器的總稱，語氣較正式，多用於書面、博物館、產業介紹等，如「陶磁器の産地」。
  搭配陶磁器とうじきの産地さんち
  その陶磁器とうじきは特別とくべつな棚たなに陳列ちんれつされていた。↗

  那件陶磁器被陳列在特別的架子上。
• セラミックス
  名詞偏指工業或新材料意義上的陶瓷，如精細陶瓷、陶瓷部件；日常少見，一般不用來指傳統器皿。
  搭配ファインセラミックス
• 焼き物やきもの常用口語
  名詞日常口語中說陶瓷器物最自然，多指器皿和工藝品，如「焼き物の町」；也可指烤製菜餚，需看上下文。
  搭配焼き物やきものの町まち

指陶瓷器物時，口語用「焼き物」，書面用陶磁器；指工業材料則用「セラミックス」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

• 陶磁器とうじき陶瓷器；陶瓷製品
• セラミックス陶瓷；陶瓷製品
• 焼き物やきもの陶器；陶瓷；瓷器