奖项 日语怎么说

• 賞しょう最通用、更常用的说法。可单用，如「賞を取る」，也常接在名词后构成奖名，如ノーベル賞、新人賞。
• アワード外来语，日常少见。多用于「○○アワード」类奖名，也可泛指评奖活动，但一般叙述仍以賞为主。

默认用「賞」；称「○○アワード」或泛指评奖活动时也可用「アワード」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 賞しょう奖；奖品；奖励
• アワード奖；奖项；奖励