当选 日语怎么说 译法辨析当選とうせん用于选举中被选上,以当选者为主语,如「市長に当選する」;也可指抽奖中签,比選出常用。選出せんしゅつ侧重「选出」这一动作,表示当选要用被动「〜に選出される」,也用于议长、代表等推选。默认用当選;强调由会议、团体推选出某职务时,可用「〜に選出される」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词当選とうせん当选;被选上選出せんしゅつ选出;选拔;选举