流通 日语怎么说 译法辨析流通りゅうつう商品、货币、信息的流通和空气流通都能用,如流通業界、空気の流通;书面中更常用,是首选。循環じゅんかん侧重在闭合系统里周而复始地流动,如血液循環、資金の循環;不能指商品的流通、分销。一般默认用流通;强调周而复始、绕回原处的循环时改用循環。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词流通りゅうつう流通;流动;分配循環じゅんかん循环;轮转;周转;循环往复