电动车 日语怎么说
译法辨析
- 電動自転車でんどうじてんしゃ指两轮电动自行车。日本多为脚踏助力型(電動アシスト自転車),纯电驱动的电瓶车更接近電動バイク。
- 電気自動車でんきじどうしゃ指以电机驱动的汽车,含轿车、卡车、巴士等,用于汽车、环保、新能源等话题,也常简称EV;不能指两轮电动车。
带脚踏的电动车用電動自転車,电动汽车用電気自動車,无脚踏的电瓶车宜说電動バイク。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
中国大陆访客:访问境内站 dict.tomoshi.cn速度更快。
带脚踏的电动车用電動自転車,电动汽车用電気自動車,无脚踏的电瓶车宜说電動バイク。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。