素食 日语怎么说

• 菜食さいしょく常用
  三类/サ变动词、他动词、自动词、名词（可接の）泛指以植物性食物为主的饮食，语气中性，常见「菜食主義」「菜食者」等说法，对应一般意义的素食。
  搭配菜食主義さいしょくしゅぎ
• 精進しょうじん常用
  名词、三类/サ变动词、自动词带佛教持斋色彩，寺院素斋宜说「精進料理」；单用「精進」如今多指刻苦钻研，不宜泛指素食。
  搭配精進しょうじん料理りょうり

一般说素食用「菜食」；指寺院素斋菜肴时，用「精進料理」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 菜食さいしょく素食；蔬食
• 精進しょうじん素食；持斋