避暑 日语怎么说

• 避暑ひしょ指夏季去凉爽的地方住一段时间，常说「避暑に行く」「避暑地」，对应出门度假式的避暑。
• 涼むすずむ指在树荫、风口等处短时乘凉，如「木陰で涼む」，不含外出度夏之意，对应乘凉式避暑。

出门到凉爽地方度夏用「避暑」，就近乘凉片刻用「涼む」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 避暑ひしょ避暑；消夏；到阴凉处度夏
• 涼むすずむ乘凉；纳凉；吹凉风