How to say "additive" in Japanese
Choosing the right word
- 添加物てんかぶつnounThe everyday word for an additive: a substance added to something, above all in food. This is the sense, and the word, that most learners will need.
- 相加そうかprenominal modifierA mathematical term for 'additive' in the sense of addition, as opposed to multiplication; it mainly appears within technical expressions rather than alone, and is not a word for additives as substances.
- 加法的かほうてきna-adjectiveThe adjectival 'additive' of mathematics, describing operations or properties that involve addition; a technical modifier rather than a noun, it is not used for additives as substances in food or products.
- 混和剤こんわざいnounA technical term for an agent mixed or blended into a material, close to English 'admixture'; it belongs to specialist fields and is not the general word for additives in food or everyday products.
Use 添加物 for additives as substances added to things, especially food; 相加 and 加法的 are mathematical terms for 'additive' in the addition sense, while 混和剤 is technical jargon for a mixing agent.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese equivalents


