How to say "aids" in Japanese
Choosing the right word
- nounThe common word for AIDS, usually written in kana alone. This is the term you will normally encounter and use when talking or writing about the disease.
- 後天性免疫不全症候群こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐんnounThe full name of the syndrome, translating 'acquired immune deficiency syndrome' element for element. It is less common than エイズ; choose it when the complete name is needed rather than the abbreviation.
Both words refer to the same disease, AIDS: 「エイズ」 is the common term, usually written in kana alone, while 後天性免疫不全症候群 is the less common full Japanese name of the syndrome.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese equivalents
- エイズacquired immune deficiency syndrome
- 後天性免疫不全症候群こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐんacquired immune deficiency syndrome
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


