How to say "bibliography" in Japanese

• 書誌しょしCommon
  nounThis is 'bibliography' in the sense of an actual list of books, by an author or on a subject — the kind of list found at the end of scholarly papers and books.
• 書誌学しょしがくCommon
  nounHere 'bibliography' names a field of study — the study of books, also called bibliology. Use it for the academic discipline, not for a bibliography as a list of books.

Choose 書誌 when 'bibliography' means the list itself — books by an author or on a subject — and 書誌学 when it means the academic study of books, the sense also called bibliology.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

• 書誌しょしbibliography (list of books by an author or on a subject)
• 書誌学しょしがくbibliography (study of books)
• ビブリオグラフィーbibliography
• 参考書目さんこうしょもくbibliography
• 参考文献一覧さんこうぶんけんいちらんbibliography