How to say "biography" in Japanese
- 伝記でんきno-adjectiveThe general word for a biography or life story: a written account of someone's life, and the natural choice when speaking of such books, for example a life of a famous historical figure.
- 一代記いちだいきnounAlso a biography, but with the nuance of recounting someone's whole life from beginning to end as a single story; often seen in the titles of works chronicling such a life.
For a biography in the ordinary sense—a written account of someone's life—伝記 is the usual choice; 一代記 also means a biography but frames one person's whole life as a continuous narrative, often in titles.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


