How to say "briefing" in Japanese
Choosing the right word
- 訓示くんじnoun, suru verb, transitive verbUsed for 'briefing' in the sense of a superior's formal words of instruction or direction to subordinates; it is a top-down address, so it is seldom the word for an ordinary informational briefing.
- nounThe loanword, matching 'briefing' directly: a meeting to pass on information before a task, mission, or event; a natural choice when you want the English term as-is, though it is less common.
- 状況説明じょうきょうせつめいnounFits 'briefing' in the sense of explaining a situation or reporting status, as when a company or official explains what has happened; the focus is the state of affairs, not pre-task instructions.
- 説明会せつめいかいnounCovers 'briefing' as an event: a session held to explain something to an audience, such as a company's information session for prospective employees; here 'briefing' means the meeting itself, not the content delivered.
For a pre-task information meeting use 「ブリーフィング」, for an explanatory session or event 説明会, for explaining a situation or status 状況説明, and for a superior's formal instruction 訓示.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese equivalents
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


