How to say "brown" in Japanese

Choosing the right word
  • 茶色ちゃいろJLPT N5approx.Common
    no-adjectiveThe common, default word for the color brown, covering ordinary brown through light brown and tawny shades. Use it whenever you simply mean that something is brown; it is the safe choice in everyday description.
    その犬いぬは茶色ちゃいろで小ちいさくて、やせています。↗
    The dog is brown, small and thin.
  • no-adjectiveThe katakana loanword for 'brown', found in borrowed terms and names. It is less common than 茶色, which is the word to use when you simply mean the color.
  • 青鹿毛あおかげ
    nounA term for a horse's coat color: 'brown' in the specialized vocabulary of horse coats. Use it only when talking about horses; it is not the general word for the color brown.
  • 赤銅色しゃくどういろ
    no-adjectiveA deep, coppery reddish-brown — literally the color of red copper — also used for a dark tan, as of sun-tanned skin. It names a specific rich shade, not brown in general; use 茶色 for that.
  • 焼き目をつけるやきめをつける
    expression, ichidan verbA cooking verb meaning to brown or sear food — to cook it until the surface browns. Use it for the action of browning food, not for the color itself.

Use 茶色 for the color brown in general, 「ブラウン」 as the loanword alternative, 青鹿毛 only for a horse's coat, 赤銅色 for a deep coppery brown or tan, and 「焼き目をつける」 for browning food.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android