How to say "bully" in Japanese
- ichidan verb, transitive verbThe common verb 'to bully': to pick on, torment or ill-treat someone. Use it whenever 'bully' is a verb, as in schoolyard bullying; it is usually written in kana alone.
- いじめっ子いじめっこnounA person who bullies, typically a child among classmates. Use this for the noun 'bully' — the person doing the bullying rather than the act.
- 荒くれ男あらくれおとこnounCovers 'bully' only in the sense of a ruffian or tough — a rowdy, violent man. For the everyday sense of bullying someone, this is not the word you want.
- 弱いものいじめよわいものいじめnounNames the practice of picking on those weaker than oneself — 'bullying the weak'. It can stand for 'bully', but it refers to the behaviour, not a person.
- noun (suffix), nounAn abbreviated term for a racketeer or thug; it matches 'bully' only in the ruffian sense and is seldom the word you want for tormenting someone.
For the verb 'to bully', use 「いじめる」; for a person who bullies, 「いじめっ子」. 「弱いものいじめ」 names bullying of the weak, while 「荒くれ男」 and 「ゴロ」 mean a ruffian or thug, not a schoolyard bully.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


