How to say "corona" in Japanese
Choosing the right word
- nounThe common loanword and the default choice for most senses of 'corona', above all the sun's glowing outer atmosphere; it is also the word used for the coronavirus.
- 光環こうかんnounLiterally a 'ring of light'; a less common word for a corona as a luminous ring, such as that around the sun. コロナ remains the word you will actually want.
- 白光はっこうnounIts 'corona' sense is marginal: the word really means white light, and コロナ is the natural choice when you mean a corona.
- 暈かさnounThe word for a halo: a ring of light around the Sun, Moon, and so on. Its 'corona' sense is this atmospheric ring, not the sun's outer atmosphere.
- 金環きんかんnounLiterally a 'golden ring'; it matches 'corona' only in the image of a golden ring of light and is seldom the word you want — コロナ is the safer pick.
Use 「コロナ」 as the default for 'corona', especially the sun's; 暈 for a ring of light around the Sun or Moon; 光環 is a less common alternative, while 白光 and 金環 are marginal.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese equivalents


