How to say "currently" in Japanese
- 今時こんじnoun, adverbA formal or literary term covering 'now; currently; nowadays'; being less common, it is seldom the natural word for plain 'currently', and instead suits formal or literary prose.
- 今のところいまのところexpression, adverbThe neutral choice for 'at present; for now; so far' — how things stand at the moment, often with a hint that the situation may change; typical in status updates and progress reports.
- 今んとこいまんとこexpression, adverbA colloquial variant of 今のところ with the same senses — 'at present; currently; so far; for now'; it belongs to relaxed conversation rather than formal or written style.
- 今のとこいまのとこexpression, adverbAnother colloquial variant of 今のところ, much like 今んとこ, with the same 'at present; so far; for now' senses; natural in casual speech, out of place in formal writing.
For 'currently' meaning 'at present / for now', 「今のところ」 is the neutral choice, with the colloquial variants 「今のとこ」 and 「今んとこ」 for casual speech; formal or literary 今時 is seldom the word for plain 'currently'.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


