How to say "dome" in Japanese
Choosing the right word
- nounThe everyday katakana word for a dome as a rounded roof, ceiling, or domed structure; for the ordinary architectural sense of 'dome' this common word is the default choice.
- nounNot an architectural dome: this is derogatory slang for a person's head, like English 'bean' or 'nob'; its 'dome' sense is that slang one, and it is usually written in kana alone.
- 丸屋根まるやねnounLiterally 'round roof': a descriptive word for a dome as the rounded roof of a building, also covering vaulted roofs and cupolas; less common than ドーム and focused on the roof itself.
- 円頂えんちょうnounWritten with characters meaning 'round top', this less common word names a dome or cupola — the rounded crown of a building; a more literal-sounding alternative to ドーム.
- 庇面ひめんnounA marginal choice: this less common word is seldom the one you want for 'dome'; its characters suggest an overhanging, sheltering surface, and for actual domes ドーム or 丸屋根 serve far better.
For the ordinary architectural sense, 「ドーム」 is the common default; 丸屋根 and 円頂 are less common words for a domed roof or cupola; 「どたま」 is derogatory slang for a head, and 庇面 is a marginal option.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese equivalents
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


