How to say "eye" in Japanese
Choosing the right word
- nounThe neutral, all-purpose word for the eye or eyeball; unless you want a deliberately literary or expressive tone, this is the word to use for the organ and for people's eyes.
- 眼まなこnounThe same senses as め — eye, eyeball — but with a literary, expressive flavor; typical in descriptive writing about the look or expression in a person's eyes.
「め」 is the neutral, all-purpose word for the eye or eyeball in ordinary speech and writing; 眼（まなこ） says the same thing with a more literary, expressive tone, typical when describing the look in someone's eyes.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese equivalents
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
