How to say "gravy" in Japanese

Choosing the right word
  • nounThe loanword for the Western sauce itself, as served with roast meat and similar dishes; choose this when you mean that sauce rather than meat juices or a liquid poured over food in general.
    グレイビーをもう少すこしいかがですか。↗
    Would you like some more gravy?
  • 掛け汁かけじる
    nounA less common word, literally a liquid poured over a dish; it covers gravy in that sense and also dressing, but for the Western sauce the katakana terms are the more direct match.
  • nounAlso a loanword for the Western gravy, with the 'sauce' element explicit; like グレービー it points to the sauce served with roast dishes, not to the juices from the meat itself.
  • 肉汁にくじゅう
    nounReally 'meat juices': bouillon or the juices that come out of grilled meat. Its 'gravy' sense is that drippings sense, so for the Western sauce itself the katakana terms are the words you want.

For the Western sauce served with roast meat and the like, use the loanwords 「グレービー」 or 「グレービーソース」; 肉汁 covers gravy as meat juices or drippings, while 「掛け汁」 is a less common word for a liquid poured over food.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android