How to say "indoor" in Japanese

Choosing the right word
  • 室内しつないCommon
    no-adjectiveThe default word for the literal sense: the space inside a room or building. Choose it when saying that something happens, is kept, or is located indoors rather than outside.
    たとえ外そとはどんなに寒さむくとも、室内しつないは気持きもちよく暖あたためられている。↗
    No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.
  • nounA katakana loanword from English 'indoor'. It is much narrower than 室内, appearing chiefly in talk of indoor-versus-outdoor lifestyles, as of a person who prefers staying in; for most senses use 室内.

Use 室内 for the literal inside of a room or building and for indoor spaces and activities generally; 「インドア」, a loanword, is narrower, chiefly covering indoor-versus-outdoor lifestyles and people who prefer staying in.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android