How to say "nutrient" in Japanese

Choosing the right word
  • 養分ようぶんJLPT N2approx.Common
    nounCovers nutrients as general nourishment that a living thing draws from food, soil, or water. Common in talk of plants, animals, and the body taking in what it needs, with a broadly everyday feel.
  • 栄養素えいようそCommon
    nounThe word for nutrients as distinct substances — vitamins, minerals, and the like — counted or named individually. It is the natural choice in diet, health, and nutritional science contexts, where specific nutrient categories are being discussed.
  • 栄養分えいようぶんCommon
    nounAlso refers to nutrients as nourishment contained in food or absorbed by the body or a plant. It sits close to 養分 in use but has a somewhat more scientific or technical tone, and its gloss extends to 'nutrition' generally.
    このビタミン剤びたみんざいは栄養分えいようぶんを豊富ほうふに含ふくんでいる。↗
    The vitamin pill contains abundant nutrition.

Use 栄養素 for nutrients as specific substances, and 養分 or 栄養分 for nourishment taken in generally, with 栄養分 leaning slightly more scientific than 養分.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese equivalents

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android