How to say "pathology" in Japanese
Choosing the right word
- 病理びょうりnounThe science of disease — the medical discipline studying causes and nature of disease, as in a hospital pathology department. This is the usual word when 'pathology' names the field or its findings.
- 病状びょうじょうnounCovers the secondary sense 'pathology' in the sense of a patient's condition or how a disease presents. When English 'pathology' means the state of illness rather than the science, 病状 is what you want.
- 病態びょうたいnounMeans a pathological state of the body, often in technical medical description of disease mechanisms. As a rendering of 'pathology' it is narrower and more clinical than 病理.
Use 病理 for pathology as a medical science or discipline; 病状 for the state or condition of a disease; 病態 for a pathological state viewed clinically.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese equivalents
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).


