事務員|じむいんjimuin

1. nounclerk; office worker; office staff
   彼かれは一介いっかいの事務員じむいんにすぎない。↗

   He is nothing more than a clerk.

• SynonymクラークNeutralLoanword for a clerk or office worker; rare, and tends to refer to clerks at banks and shops.
• Synonym書記しょきNeutralA person who keeps records and handles clerical or general affairs; also the secretary of a political party. 「事務員」 covers office clerks generally.
• Synonym事務屋じむやCasualColloquial word for someone whose work is mainly clerical; can sound self-deprecating or mildly derogatory, while 「事務員」 is a neutral job title.

Use 「事務員」 for staff doing clerical work at a company or office, as in 「事務員を募集」. Say 「事務屋」 for a self-deprecating or mildly derogatory tone, 「書記」 for a record-keeper, and 「クラーク」 is a rare loanword.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 会社かいしゃ・役所やくしょなどで事務じむを扱あつかう人ひと。