代打|だいだdaida[1]atamadaka (head-high)

Common
Definitions
  1. noun, baseballpinch-hitting; pinch hitter
    彼かれはその試合しあいに代打だいだとして出場しゅつじょうした。↗
    He appeared as a pinch hitter in the game.
  2. nounperforming a duty in place of someone else; proxy
Synonyms & antonyms
  • SynonymピンチヒッターNeutralLoanword for a pinch hitter or someone filling in temporarily; often used figuratively. 「代打」 is the more common choice.
  • Related代打者だいだしゃNeutralRefers specifically to the player who takes the pinch-hit at-bat — a person only, while 「代打」 covers both the act and the person.

Use 「代打」 for pinch-hitting in baseball or for temporarily standing in for someone, as in 「代打で出場」 and 「司会の代打」. The loanword 「ピンチヒッター」 is an option; when you mean the person, 「代打者」 is clearest.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 野球やきゅうで、試合中しあいちゅうに打者だしゃの代かわりに打うつこと。また、その打者だしゃ。
  2. 自分じぶんの代かわりに仕事しごとや役目やくめをすること。また、その人ひと。
Kanji in this word

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android