措置|そちsochi[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbmeasure; step; action
Conjugation
| Dictionary form | 措置する（そちする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 措置します（そちします） |
| Negative (nai) | 措置しない（そちしない） |
| polite (masen) | 措置しません（そちしません） |
| classical zu / nu | 措置せず・措置せぬ（そちせず・そちせぬ） |
| Past (ta) | 措置した（そちした） |
| polite (mashita) | 措置しました（そちしました） |
| Past negative (nakatta) | 措置しなかった（そちしなかった） |
| polite (masen deshita) | 措置しませんでした（そちしませんでした） |
| Te form | 措置して（そちして） |
| Potential | 措置できる（そちできる） |
| Passive | 措置される（そちされる） |
| Causative | 措置させる（そちさせる） |
| Causative passive | 措置させられる（そちさせられる） |
| Conditional (ba) | 措置すれば（そちすれば） |
| tara | 措置したら（そちしたら） |
| Volitional | 措置しよう（そちしよう） |
| polite (mashou) | 措置しましょう（そちしましょう） |
| Imperative | 措置しろ（そちしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym策さくNeutralA stratagem or tactic you work out, as in 「策を練る」; 「措置」 is about the handling actually carried out.
- Synonym対策たいさくNeutralThe everyday word for countermeasures taken against a problem, with the focus on responding to it; 「措置」 stresses the action of dealing with it.
- Related方策ほうさくWrittenWritten/formal word for a plan or scheme worked out to solve a problem, with the emphasis on the planning itself; 「措置」 stresses the concrete steps actually taken.
- Related打つ手うつてNeutralSet phrase for the means or options available to you, very often in the negative 「打つ手がない」; 「措置」 is the more formal choice.
- Related方略ほうりゃくWrittenWritten word for the strategies and means devised to reach a goal, as in 「学習方略」; 「措置」 centers on concrete handling of a situation.
Use 「措置」 for concrete measures taken to deal with a situation, as in 「緊急措置」 and 「措置を講じる」. For countermeasures to a problem say 「対策」, for a worked-out plan 「方策」, and for available means 「打つ手」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
