道楽|どうらくdouraku[4]odaka (tail-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, intransitive verbpastime; hobby; favorite amusement
- noun, suru verb, intransitive verbdissipation; debauchery; loose living; prodigality; indulging in alcohol, women, gambling, etc.; profligacy
Conjugation
| Dictionary form | 道楽する（どうらくする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 道楽します（どうらくします） |
| Negative (nai) | 道楽しない（どうらくしない） |
| polite (masen) | 道楽しません（どうらくしません） |
| classical zu / nu | 道楽せず・道楽せぬ（どうらくせず・どうらくせぬ） |
| Past (ta) | 道楽した（どうらくした） |
| polite (mashita) | 道楽しました（どうらくしました） |
| Past negative (nakatta) | 道楽しなかった（どうらくしなかった） |
| polite (masen deshita) | 道楽しませんでした（どうらくしませんでした） |
| Te form | 道楽して（どうらくして） |
| Potential | 道楽できる（どうらくできる） |
| Passive | 道楽される（どうらくされる） |
| Causative | 道楽させる（どうらくさせる） |
| Causative passive | 道楽させられる（どうらくさせられる） |
| Conditional (ba) | 道楽すれば（どうらくすれば） |
| tara | 道楽したら（どうらくしたら） |
| Volitional | 道楽しよう（どうらくしよう） |
| polite (mashou) | 道楽しましょう（どうらくしましょう） |
| Imperative | 道楽しろ（どうらくしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym趣味しゅみNeutralThe most general, neutral word for a hobby or pastime; 「道楽」 adds the nuance of being absorbed in it to the point of neglecting one's proper work.
- RelatedホビーNeutralLoanword for a hobby, typically crafts or collecting, as in 「ホビーショップ」; unlike 「道楽」, it carries no sense of indulgence or neglecting one's proper work.
- Antonym仕事しごとNeutralWork or one's main occupation — the very thing 「道楽」 implies neglecting in favor of self-indulgent pursuits.
For an ordinary hobby or interest, say 「趣味」. Use 「道楽」 for a pastime one indulges in, spending time and money on it — e.g. 「食道楽」, 「道楽息子」 — or for dissipation like drinking, gambling and womanizing. One's proper work is 「仕事」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
