預け入れる|あずけいれるazukeireru
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- ichidan verb, transitive verbto make a deposit
Conjugation
| Dictionary form | 預け入れる（あずけいれる） |
|---|---|
| Polite (masu) | 預け入れます（あずけいれます） |
| Negative (nai) | 預け入れない（あずけいれない） |
| polite (masen) | 預け入れません（あずけいれません） |
| classical zu / nu | 預け入れず・預け入れぬ（あずけいれず・あずけいれぬ） |
| Past (ta) | 預け入れた（あずけいれた） |
| polite (mashita) | 預け入れました（あずけいれました） |
| Past negative (nakatta) | 預け入れなかった（あずけいれなかった） |
| polite (masen deshita) | 預け入れませんでした（あずけいれませんでした） |
| Te form | 預け入れて（あずけいれて） |
| Potential | 預け入れられる（あずけいれられる） |
| Passive | 預け入れられる（あずけいれられる） |
| Causative | 預け入れさせる（あずけいれさせる） |
| Causative passive | 預け入れさせられる（あずけいれさせられる） |
| Conditional (ba) | 預け入れれば（あずけいれれば） |
| tara | 預け入れたら（あずけいれたら） |
| Volitional | 預け入れよう（あずけいれよう） |
| polite (mashou) | 預け入れましょう（あずけいれましょう） |
| Imperative | 預け入れろ（あずけいれろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym預託よたくWrittenWritten/formal prose: entrusting valuables to someone's care or depositing government funds in banks; 「預け入れる」 is about putting cash into a financial institution.
- Synonym預けるあずけるNeutralA verb for leaving things in someone's care, as in 「荷物を預ける」; 「預け入れる」 is used only for depositing into a financial institution.
- Synonym預金よきんNeutralRefers to bank deposits or saving money, as in 「預金口座」; 「預け入れる」 is a verb focused on the act of depositing.
- Antonym引き出すひきだすNeutralA verb for withdrawing money; it is the opposite of 「預け入れる」 — depositing versus taking out.
Use 「預け入れる」 to deposit cash into a financial institution, as in 「ATMで預け入れる」; for leaving things in someone's care use 「預ける」, for bank deposits 「預金」, for entrusting custody 「預託」; the opposite is 「引き出す」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
