おろし金・下ろし金・卸し金・卸金|おろしがね[3]中高型

写法辨析
おろし金最标准、最常用的写法,初学者默认使用即可。日常会话、菜单、商品说明中见到的基本都是它,放心用这个形式记。
下ろし金也很常见的写法,意思与第一种完全相同,只是开头假名换成了对应汉字。在食谱、料理书籍中时常能见到,看到时不必疑惑。
卸し金相对少见的写法,偶尔能在商品包装或网页上遇到,读法和意思不变,属于可以认得但不必主动使用的形式。
卸金只写汉字、不带送假假名的写法,送假名方式不规则,现代日语中很少见,一般只需能认出来即可。

初学者建议:初学者默认用 おろし金

释义
  1. 名词磨碎器;擦菜板(日本料理中用于细致磨碎食材的工具)
日语释义
  1. 小ちいさな突起とっきを多数たすう付つけ、大根だいこんなどを細こまかくすりおろすための金属製きんぞくせいの板いた。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android