ユニバース

1. 名词宇宙

• 近义宇宙うちゅう中性日常最常用，侧重天体所在的空间或整个时空，如「宇宙旅行」，比「ユニバース」通用。
• 近义コスモス书面外来语，指有秩序的宇宙，也是波斯菊，日常多指花；「ユニバース」无花义。
• 近义大宇宙だいうちゅう书面指与人体小宇宙相对的整个宇宙，书面；「ユニバース」不带这层对比。
• 相关天地てんち书面指天与地，也泛指世界、领域，如「新天地」；「ユニバース」指整个宇宙，也指作品共享的世界观。
• 相关万物ばんぶつ书面指宇宙间存在的一切东西，不指宇宙本身，不能与「ユニバース」互换。
• 相关マクロコスモス书面外来语，指大宇宙，哲学上与小宇宙相对；「ユニバース」不带这层对比。
• 相关森羅万象しんらばんしょう书面指宇宙间一切事物与现象，侧重包罗万象，不指宇宙本身，与「ユニバース」只是相关。
• 相关万有ばんゆう书面指一切存在之物，如「万有引力」，不指宇宙本身，书面色彩浓。

「ユニバース」多见于专有名词，如「ミス・ユニバース」，也指作品共享的世界观；日常宇宙说「宇宙」；宇宙中的一切用「万物」「森羅万象」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 全ぜん宇宙うちゅう。
2. 世界せかい。