使いこなす・使い熟す|つかいこなす[5]中高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
使いこなす使いこなす是最标准、最常用的写法,日常书面语和口语中几乎都使用这一形式,初学者应默认采用。
使い熟す使い熟す是罕用写法,实际使用频率很低,一般 dictionaries 和教材中很少出现,见到时认得即可,不建议主动使用。
初学者建议:初学者默认用 使いこなす
释义
- 一类/五段动词、他动词熟练运用;掌握;驾驭;精通
活用表
| 辞书形(原形) | 使いこなす(つかいこなす) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 使いこなします(つかいこなします) |
| 否定形(ない形) | 使いこなさない(つかいこなさない) |
| 礼貌(ません) | 使いこなしません(つかいこなしません) |
| 文語 ず・ぬ | 使いこなさず・使いこなさぬ(つかいこなさず・つかいこなさぬ) |
| 过去形(た形) | 使いこなした(つかいこなした) |
| 礼貌(ました) | 使いこなしました(つかいこなしました) |
| 过去否定形(なかった形) | 使いこなさなかった(つかいこなさなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 使いこなしませんでした(つかいこなしませんでした) |
| て形 | 使いこなして(つかいこなして) |
| 可能形 | 使いこなせる(つかいこなせる) |
| 被动形 | 使いこなされる(つかいこなされる) |
| 使役形 | 使いこなさせる(つかいこなさせる) |
| 使役被动形 | 使いこなさせられる(つかいこなさせられる) |
| 条件形(ば形) | 使いこなせば(つかいこなせば) |
| たら形 | 使いこなしたら(つかいこなしたら) |
| 意向形 | 使いこなそう(つかいこなそう) |
| 礼貌(ましょう) | 使いこなしましょう(つかいこなしましょう) |
| 命令形 | 使いこなせ(つかいこなせ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 相关さばく中性指巧妙处理事务、刀工切鱼,也指迅速销售,侧重处理而非充分发挥性能
- 反义使い慣れない中性指用不习惯、不顺手,与运用自如相对,非固定词语
- 反义扱い損ねる中性指没处理好、操作失败,与熟练驾驭相对,非固定词语
把工具、语言、软件用得得心应手说「使いこなす」;处理事务、切鱼用「さばく」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词


