千草・千種|ちぐさ[1]头高型
ちくさ[1]头高型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
千草千草是最标准、最常用的写法,初学者应默认使用这一形。它常见于文学作品、诗歌和植物相关语境,也可作人名,语感自然、辨识度高。
千種千種是同一词的另一种写法,使用频率明显低于千草,多见于姓氏、地名(如名古屋的千種区)等专有名词中,日常表记「千草」义时较少用到。
初学者建议:初学者默认用 千草
释义
- 名词多种花卉植物;百花
- 名词浅青绿色;淡青色
- な形容词/形容动词、名词(可接の)多种多样的;各种各样的
活用表
| 原形 | 千草(ちぐさ) |
|---|---|
| 礼貌形(です) | 千草です(ちぐさです) |
| 否定形(ではない) | 千草ではない(ちぐさではない) |
| 礼貌(ではありません) | 千草ではありません(ちぐさではありません) |
| 过去形(だった) | 千草だった(ちぐさだった) |
| 过去否定形(ではなかった) | 千草ではなかった(ちぐさではなかった) |
| て形(で) | 千草で(ちぐさで) |
| 副词形(に) | 千草に(ちぐさに) |
| 条件形(なら) | 千草なら(ちぐさなら) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
日语释义
- 様々な秋の草。やちぐさ。ちくさ。
- 千草色。
所含汉字


