執着・執著|しゅうちゃく[0]平板型

JLPT N1约估常用
しゅうじゃく[0]平板型
写法辨析
執着執着:最标准、最常用的写法,表示对某人某事放不下、过分在意,也可指坚持不放的态度。日常文章和词典里见到的基本都是这个形式,初学者放心使用即可。
執著執著:罕用的写法,意思与執着完全相同,现代日语中很少见到,一般不必特意使用,见到时能认出来就够了。

初学者建议:初学者默认用 執着

释义
  1. 名词、三类/サ变动词、自动词执着;执念;坚持;固着;痴迷
    彼かれは弁護士べんごしになれるという希望きぼうに執着しゅうちゃくしていた。↗
    他曾执着于成为律师的希望。
活用表
辞书形(原形)執着する(しゅうちゃくする)
礼貌形(ます形)執着します(しゅうちゃくします)
否定形(ない形)執着しない(しゅうちゃくしない)
礼貌(ません)執着しません(しゅうちゃくしません)
文語 ず・ぬ執着せず・執着せぬ(しゅうちゃくせず・しゅうちゃくせぬ)
过去形(た形)執着した(しゅうちゃくした)
礼貌(ました)執着しました(しゅうちゃくしました)
过去否定形(なかった形)執着しなかった(しゅうちゃくしなかった)
礼貌(ませんでした)執着しませんでした(しゅうちゃくしませんでした)
て形執着して(しゅうちゃくして)
可能形執着できる(しゅうちゃくできる)
被动形執着される(しゅうちゃくされる)
使役形執着させる(しゅうちゃくさせる)
使役被动形執着させられる(しゅうちゃくさせられる)
条件形(ば形)執着すれば(しゅうちゃくすれば)
たら形執着したら(しゅうちゃくしたら)
意向形執着しよう(しゅうちゃくしよう)
礼貌(ましょう)執着しましょう(しゅうちゃくしましょう)
命令形執着しろ(しゅうちゃくしろ)

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

日语释义
  1. 物事ものごとに固執こしつしとらわれること。
  2. 物事ものごとにとらわれる。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android