寝たきり・寝た切り|ねたきり[0]平板型

写法辨析
寝たきり寝たきり是最标准、最常用的写法,表示长期卧床不起的状态,日常文章、新闻、医疗相关资料中普遍使用,初学者应默认采用这一写法。
寝た切り寝た切り意思完全相同,只是把后一个假名换成了汉字,但实际使用很少,属于罕见写法,见到能认出即可,自己书写时不必使用。

初学者建议:初学者默认用寝たきり

释义
  1. 名词(可接の)卧床不起;长期卧床
    父ちちが寝ねたきりなので私わたしたちが交代こうたいで面倒めんどうをみています。↗
    父亲常年卧床不起,所以我们轮流照顾他。
日语释义
  1. 床ゆかに就ついたまま起おきられないでいること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android