幼なじみ・幼馴染・幼馴染み|おさななじみ[4]中高型

常用
おさなじみ
写法辨析
幼なじみ最标准、最常用的写法,日常会话、动漫、小说里见到的几乎都是它,初学者见到这个词时多半是这种形式。
幼馴染同样十分常用,给人稍正式、书面一些的感觉,报纸、商务文书等场合常见。初学者如果不确定用哪个,选这个写法即可。
幼馴染み也经常能见到的写法,意思和用法与前面两种没有实质差别,只是词尾多一个假名,属于个人书写习惯的差异。

初学者建议:初学者默认用 幼馴染

释义
  1. 名词幼年时的朋友;青梅竹马;儿时玩伴
    幼おさななじみが春はるから大阪おおさかの大学だいがくに行いくらしい。↗
    发小好像要从春天起去大阪上大学了。
日语释义
  1. 幼少ようしょうの頃ころから付き合つきあいのある同年どうねん輩やからの人ひと。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android