教会|きょうかい[0]平板型

1. 名词教堂；教会
   その教会きょうかいは１１７３年ねんまでさかのぼる。↗

   那座教堂可以追溯到1173年。

• 近义チャーチ口语外来语，指教堂，多见于名称，日常一般说「教会」
• 相关チャペル中性外来语，多指学校、医院等附设的礼拜堂，也常指婚礼用的礼拜堂；「教会」还指信徒组织，用途更广
• 相关会堂かいどう书面书面，指集会用的建筑，如「市民会堂」，也指教堂；「教会」还指信徒组织
• 相关礼拝堂れいはいどう中性读「れいはいどう」时指举行礼拜的建筑；读「らいはいどう」指寺院拜殿
• 相关教会堂きょうかいどう书面书面语，特指教会的建筑物，「教会」也指信徒组织

教堂、教会默认用「教会」；附属礼拜堂用「チャペル」，礼拜建筑用「礼拝堂」，特指建筑用「教会堂」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 宗教しゅうきょう、特とくにキリスト教きりすときょうの信者しんじゃが作つくっている組織そしき。
2. 教会堂きょうかいどう、礼拝堂れいはいどうなどの建物たてもの。