興味津々・興味しんしん・興味津津|きょうみしんしん[1]头高型

常用
写法辨析
興味津々興味津々:这是最标准、最常用的写法,初学者默认用它即可。报纸、书籍、日常文章里见到的基本都是这个形式,表示「兴趣非常浓厚、好奇心极强」,语气生动,常用来形容人对某事兴致勃勃、目不转睛的样子。
興味しんしん興味しんしん:把「津々」写成假名的混合写法,同样很常见,意思和用法与标准写法完全相同,没有实质差别。因为「津」字对初学者不太好记,这种写法读起来一目了然,在轻松的文章、网络文字里见得到,写不出来时用它也完全可以。
興味津津興味津津:只写汉字、不用叠字符号的写法,意思不变,也能见到,但相对少见一些。看到时知道它和另外两种写法是一回事即可,自己写的时候不必优先选它。

初学者建议:初学者默认用 興味津々

释义
  1. 名词(可接の)、タル形容词、副词(可接と)非常有趣;引人入胜;深感兴趣;极其好奇
    この本ほんは興味きょうみ津々しんしんたるものがあって飽あきない。↗
    这本书趣味盎然,令人百读不厌。
日语释义
  1. 興味きょうみが尽つきないこと。
  2. 興味きょうみが尽つきないさま。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android