補填・補てん・補塡|ほてん[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
写法辨析
補填「補填」是最标准、最常用的写法,报纸、新闻、商务文件中几乎都用这种全汉字形式,初学者应优先记住并使用。
補てん「補てん」是汉字加假名的混写形式,也很常见,多见于政府公告、企业说明等正式文本,意思与「補填」完全相同,只是书写习惯不同。
補塡「補塡」属于罕用写法,现代日语中极少出现,一般只在个别旧式或特殊排版场合见到,日常使用不必考虑。
初学者建议:初学者默认用 補填
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词弥补(亏损、赤字等);补足;补偿;补充
活用表
| 辞书形(原形) | 補填する(ほてんする) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 補填します(ほてんします) |
| 否定形(ない形) | 補填しない(ほてんしない) |
| 礼貌(ません) | 補填しません(ほてんしません) |
| 文語 ず・ぬ | 補填せず・補填せぬ(ほてんせず・ほてんせぬ) |
| 过去形(た形) | 補填した(ほてんした) |
| 礼貌(ました) | 補填しました(ほてんしました) |
| 过去否定形(なかった形) | 補填しなかった(ほてんしなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 補填しませんでした(ほてんしませんでした) |
| て形 | 補填して(ほてんして) |
| 可能形 | 補填できる(ほてんできる) |
| 被动形 | 補填される(ほてんされる) |
| 使役形 | 補填させる(ほてんさせる) |
| 使役被动形 | 補填させられる(ほてんさせられる) |
| 条件形(ば形) | 補填すれば(ほてんすれば) |
| たら形 | 補填したら(ほてんしたら) |
| 意向形 | 補填しよう(ほてんしよう) |
| 礼貌(ましょう) | 補填しましょう(ほてんしましょう) |
| 命令形 | 補填しろ(ほてんしろ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
日语释义
所含汉字


