覇者|はしゃ[1]头高型

常用书面
释义
  1. 名词至高的统治者;征服者
  2. 名词冠军;胜者;卫冕者
同近反义词
  • 近义王者おうじゃ中性指君王,也指某领域最强者,如「絶対王者」;常带长期称雄的意味。
  • 近义チャンピオン中性外来语,指冠军,尤其是拳击等的卫冕者;口语常用。
  • 近义征服者せいふくしゃ书面指用武力征服他国的人;「覇者」还可指比赛冠军。
  • 相关勝利者しょうりしゃ书面指在比赛、竞争中获胜的人,不一定是冠军;「覇者」侧重称霸。
  • 相关優勝者ゆうしょうしゃ中性指比赛夺得第一的人,最直接的说法;「覇者」更有气势,多见于报道。
  • 反义敗者はいしゃ中性指输掉比赛的人,与「覇者」相对。
  • 反义敗北者はいぼくしゃ书面指失败者,语气比「敗者」重,可指人生的失败者。

比赛冠军一般说「優勝者」「チャンピオン」,报道中显气势用「覇者」「王者」;称霸天下的君主也叫「覇者」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 武力ぶりょくをもって天下てんかを治おさめる者もの。
  2. 競技きょうぎなどで優勝ゆうしょうした者もの。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android