隣り合う・隣合う|となりあう[4]中高型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
隣り合う最标准、最常用的写法，汉字后保留送假名「り」，初学者应默认使用这种形式，教材和正式文章中最为常见。
隣合う也较常见，省略了送假名「り」，属于不太规则的送假名写法，报纸标题等追求简洁的场合常能见到，意思完全相同。
初学者建议：初学者默认用 隣り合う
释义
- 一类/五段动词、自动词相邻；相邻而坐；并排相邻うちと彼の家は隣り合っている。↗我家和他家紧挨着。
活用表
| 辞书形（原形） | 隣り合う（となりあう） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 隣り合います（となりあいます） |
| 否定形（ない形） | 隣り合わない（となりあわない） |
| 礼貌（ません） | 隣り合いません（となりあいません） |
| 文語 ず・ぬ | 隣り合わず・隣り合わぬ（となりあわず・となりあわぬ） |
| 过去形（た形） | 隣り合った（となりあった） |
| 礼貌（ました） | 隣り合いました（となりあいました） |
| 过去否定形（なかった形） | 隣り合わなかった（となりあわなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 隣り合いませんでした（となりあいませんでした） |
| て形 | 隣り合って（となりあって） |
| 可能形 | 隣り合える（となりあえる） |
| 被动形 | 隣り合われる（となりあわれる） |
| 使役形 | 隣り合わせる（となりあわせる） |
| 使役被动形 | 隣り合わせられる・隣り合わされる（となりあわせられる・となりあわされる） |
| 条件形（ば形） | 隣り合えば（となりあえば） |
| たら形 | 隣り合ったら（となりあったら） |
| 意向形 | 隣り合おう（となりあおう） |
| 礼貌（ましょう） | 隣り合いましょう（となりあいましょう） |
| 命令形 | 隣り合え（となりあえ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义隣接りんせつ书面邻接，书面，侧重地点设施紧挨着，如「隣接する県」，偏客观
- 近义隣り合わせるとなりあわせる中性相邻，他动词形，侧重安排使两者挨着，也作「隣り合わせ」表示紧挨着
- 相关隣るとなる书面相邻，书面罕用，侧重紧挨着或接壤，比「隣り合う」古雅
- 相关境を接する书面接壤，书面，侧重两地边界相连，偏地理，比「隣り合う」更正式
两者互相挨着用「隣り合う」，如「隣り合って座る」；书面说「隣接」；地界相连说「境を接する」；比喻危险紧邻说「死と隣り合わせ」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
